Chinese vertaling van het gedicht ‘Vrouwen liegen uit nood’, 小诗一首:’女人撒谎出于无奈’

Posted on by

女人撒谎出于无奈
男人雌黄源于本能
至于哭天抹泪
男女正好相反。

蹩脚的谎言
因眼泪优化
天衣无缝骗局产自
只言其一不言其二。

原作, 荷兰文 ：‘Vrouwen liegen uit nood’，王露露/Lulu Wang.
译作, 中文：王露露
摄影：Roger Voorn
服装设计: Daling Design, 荷兰羊角城
化妆：Ici Paris 商店，荷兰羊角城
发型：Rob Peetoom 理发店，荷兰羊角城。