Mijn korte toespraak op 30 april te Delft, op de, volgens de organisatoren, ’s werelds conferentie voor overzees Chinese schrijvers

De titel van mijn toespraak is:

Hoe kan ik het beeldende van de Chinese taal harmonieus proberen te combineren met het conceptuele van de Nederlandse taal?

Het is niet zo dat het Nederlands niet beeldend is, maar vergeleken met het Chinees is het Nederlands abstracter en soberder. Dit verschil inspireert mij om het mooie van beide talen te combineren zodat ik mijn eigen stijl probeer te ontwikkelen.

Mocht je geïnteresseerd zijn om de conferentie bij te wonen of als je verslag wilt geven over de conferentie, neem aub contact op met: mw. Lianzi Chi, chilianzi@hotmail.com

Hopelijk tot in Delft!

Lieve en dankbare groet,
Lulu