西方人怎么‘整容’?《西游札记》,王露露,荷兰, How do westerners make themselves look nicer?

小DSCF2884

新浪微博 >>> >>

‘荷兰乃欧洲之缩影, 欧洲即西方之缩影。游荷兰,览西方’

荷兰人管‘整容’叫‘整形手术’。 谁热衷这种手术呢?有两种女人,外加一种男女不限。

名流
一种女人是四十到七十岁的影视明星、社会名流、媒体红人。为了防止自己的知名度下滑,她们拉皮打针抽脂等。 荷兰的影视明星的艺术寿命比中国长。 就拿荷兰当红的电视节目主持人来说吧,他奔六十了,脸上的皱纹跟条条大河似的,又宽又长,深不见底,一笑起来,河流改道,皱纹泛滥,满目沧桑。但荷兰的男女老少,尤其是女性,趋之若鹜。他的近照一在荷兰的妇女杂志上刊登出来,女性读者就恨不得把它给撕下来挂在床头,每晚看着他入睡,每早被他唤醒。荷兰的邻国比利时也不例外,电视黄金段的新闻联播几十年如一日,永远是一位女节目主持人的面孔。电视观众从她面如桃花看到她满脸褶子,不弃不离,一往情深。这些名人如果拉拉皮,打打针,抽抽脂,还能顶一阵子的呛。

阔太太
第二种是四十到七十岁的阔太太。为了防止自己的丈夫在外面勾搭荷兰文叫‘太太的年轻版’,她们把整形当作救命稻草。‘太太的年轻版’是怎么一回事呢?据调查,荷兰阔佬们吃碗里的看锅里的时候,大多在锅里寻找长得和自己的原配年轻时一模一样的女子。可见荷兰人的品牌意识有多强,就连喜新厌旧的男人都忠实于自己一贯使用的品牌和款式,换汤不换药,只是型号新一点,性能好一点而已。

保证视线
第三种人是六十岁以上的男女不限。也许您看过一个讲述世界级船王生平的故事片。船王年轻时叱咤风云,但年迈后面部肌肉松弛,眼皮耷拉下来,遮住了他的眼珠。护理他的人每天清晨都用塑料胶带把他的眼皮提上去贴在脑门上,这样他就又能放眼世界了。可惜当时尚无如今的高精尖整形手术,否则船王将第一个接受治疗。当下的荷兰老人,如果眼皮松弛,挡住了视线,就可以让整形医生把眼皮给切掉一截子,还能让医疗保险公司报销。

动剪子
荷兰为什么叫‘整型手术’而不叫‘整容’呢?这一点我也纳闷良久,直到我在一本荷兰妇女杂志上读了一篇文章,才拨开了云雾,重见了光明。文章以商量的口吻写道,修剪自家花园的草木,尚情有可原,但要是把自家花园的台阶也给掀了,工程是否大了点?作者不愧为文章老手,她用诗一样的语言描述两种不言而喻的整形手术。她用‘修剪花园’暗指女人把体毛剃光,只留出一条杠杠,荷兰话叫‘希特勒的小胡子’; 她用‘把花园的台阶也给掀了’暗指认为自己的玫瑰花瓣太长的女人们请整形医生把那花瓣给切掉一段。这两种整形方法自本世纪初进入了欧洲人的视野,那篇文章的作者认为,第一种不大碍事,操作简单,可第二种工程庞大,劳民伤财。可见中国所说的‘整容’(修整面容)不适合于荷兰的实际情况,也难怪荷兰称其为‘整形’(整理形体)。

连环套
一个月后,下一期的荷兰妇女杂志刊登了一封读者来信。来信指出,那篇文章的作者没说到点子上。一环扣一环。 剪短自家花园的草木必定导致风吹草低见牛羊,所以玫瑰花瓣才显得太长。要想规劝妇女不去接受工程庞大、劳民伤财的手术来切短花瓣,就应将问题连根拔起,建议妇女首先别剪短自家花园的草木。

易上瘾
现在咱们中国国内,不少明星请医生证明自家的清白 – 本人天生丽质,乃爹妈给的原装正牌货,绝非整形医生靠刀工绝活鼓捣出来的山寨品。明眼人一看就知道,前世修来的端庄秀美和今世整出来的有天壤之别。整容本来就是天知地知,你知我知的事(当然了,整容医院也知)。明星的清白岂是一张医生证明便能搞定的?鉴于荷兰‘改造花园’等整形项目,国内明星的整容尚有宽广的发展余地,而到那时,怎么让医生开证明?向谁证明?证明那个有啥用?另外,整了这里的型,导致比例失调,那里就显得不对称,又整那里,进入连环套模式,何时是个头?难怪听内行人说,整容犹如打麻将,上瘾。明星本来只需让医生证明自己没整容就万事大吉了,这样下去还得让医生证明自己不是瘾君子。这可咋整?

屏幕快照 2013-04-11 10.01.46 PM

Koop of downloadboeken van Lulu Wang vanaf 3,99 euro >>> >>

Filmverslag Boekpresentatie Levenlangverliefd /Expositie Sofie Xie in Gallery 5&33 Art’Otel te Amsterdam, 3 maart 2015


Een productie van Tummers Studio

Levenlangverliefd
Gedichtenbundel, in het Nederlands en in het Chinees, per gedicht een kunstwerk ter illustratie
€ 19.95
148 bladzijden, full-color, fraai vormgegeven, ideaal als cadeauboek
Uitgeverij Lulu Wang

cover_levenlangverliefd_defitief 1020-01 (4)

Koop het papieren boek € 19.95 >>> >>

Download dit boek als Book App / E-Book vanaf € 6,99
— Windows 8 Book App, € 6,99 >>> >> (compatibel met alle vormen computers)
— E-Book bij Kobo, € 6,99 >>> >>
— E-Books bij Google Play Books, € 6,99 >>> >>
— iBook in iTunes/Apple Store € 6,99 >>> >>
— E-Book bij Lulu.com, € 6,99 >>> >>
— E-Book bij Amazon, +- € 8,99 >>> >>