Liefde zonder lichaam…

Liefde zonder lichaam is wijn zonder glas
lichaam zonder liefde is glas zonder wijn
lichaam wil door liefde volgegoten worden
en de liefde?
 
Die wil alleen in lichaam geschonken worden
nergens anders!
 
Fotograaf: Theo Benschop.

Een grappige tekst over de recente ronde van taalvernieuwing in China

台湾朋友说：
 
“汉字简化后，親不见，愛无心，產不生，厰空空，麵无麦，運无车，導无道，兒无首，飛单翼，有雲无雨，開関无门，鄉里无郎，聖不能听也不能说，買成钩刀下有人头，輪成人下有匕首，進不是越来越佳而往井里走。
 
可魔仍是魔，鬼还是鬼，偷还是偷，骗还是骗,贪还是贪，毒还是毒，黑还是黑，赌还是赌。”
 
Fotograaf: F. T. Chien.