Duovoorstelling Lulu Wang en Xiaolan Ji: Riet, primiere op Boekpresentatie Levenlangverliefd 3 maart 2015 in Art’Otel Amsterdam

unnamed

Voordracht Lulu Wang:

Riet

Het is niet het riet dat ruist
maar ons hart dat fluistert
Het is niet de storm die raast
maar de wens die zich haast.

Zolang er wind bestaat, zal mijn hart voor je kloppen.

tulpportretachteroverslaan

树和风

不是树叶在颤
而是我心在动
不是风在呼啸
而是心在呼唤。

只要风不停树尚在，我心就为你动。

(Uit tweetalige gedichtenbundel Levenlangverliefd, Lulu Wang)

Zang Xiaolan Ji ‘Riet’ 《芦花》

RBlankoorklein

Beeld: Vincent Messelier

Levenlangverliefd
Gedichtenbundel, in het Nederlands en in het Chinees, per gedicht een kunstwerk ter illustratie
€ 19.95
148 bladzijden, full-color, fraai vormgegeven, ideaal als cadeauboek
Uitgeverij Lulu Wang

cover_levenlangverliefd_defitief 1020-01 (4)

Koop het papieren boek € 19.95 >>> >>

Download dit boek als Book App / E-Book vanaf € 6,99
— Windows 8 Book App, € 6,99 >>> >> (compatibel met alle vormen computers)
— E-Book bij Kobo, € 6,99 >>> >>
— E-Books bij Google Play Books, € 6,99 >>> >>
— iBook in iTunes/Apple Store € 6,99 >>> >>
— E-Book bij Lulu.com, € 6,99 >>> >>
— E-Book bij Amazon, +- € 8,99 >>> >>

Eerste signeersessie Adam en Eva in China, Lulu Wang, op het Nieuwjaarsfeest in het Stadhuis Den Haag, 21-2-2015

小DSCF2857 小DSCF2884 小DSCF3124 DSCF3252kleinxiao

Lieve penvrienden,

Op het Chinees Nieuwjaarsfeest 21-2-2015 in het Stadhuis Den Haag heb ik een korte lezing gegeven over Sinterklaas en Chinese Keukengod en ik maakte op deze manier aan het publiek duidelijk hoe sommige tradities van het Chinees Nieuwjaarsfeest in elkaar steken.

Daarna heb ik ik voor het eerst een signeersessie gegeven voor het papieren boek Adam en Eva in China. Het was fantastisch mijn oude vrienden en lezers te weerzien en om meer lezers en vrienden te leren kennen op dit mooie feest!

Adam en Eva in China is een grappig boek over een serieus onderwerp: waarom denken Nederlanders en Chinezen zo verschillend?

Jullie kennen mij wel: ik houd van lachen en van brugbouwen tussen Nederlanders en Chinezen.

Fijn weekend!
Liefs en dank

Lulu

Koop papieren boek, 9,95 euro of download Book App of E-book Adam en Eva in China