Blog herzien, 3

De goede vriend schreef mij zonet dat hij moeite heeft met het citaat van Koning Arthur: ‘Wij zijn sterk om de zwakkeren te helpen zodat wij geholpen worden als wij zwak zijn.’ De vriend raadt mij aan om Vader des Vaderlands te citeren ‘Ik zal handhaven’.

Ik schreef hem terug: ‘Wij leven vandaag de dag in een werelddorp. Ik laat mij niet beperken door landgrenzen. Ik houd van Nederland juist vanwege zijn open geest en van zijn bereidheid het goede van alles, iedereen en van overal te benutten om gelukkig en welvarend te zijn. Dat heeft Nederland groot gemaakt en dat houdt Nederland in de wereld vooraan in de rij.
 
Fotograaf: Yu Ying Zheng

Blog herzien, 2

Naast het inhoudelijke aspect van de blog wees de goede vriend mij ook op het taalgebruik. Hij vond dat de laatste zin van mijn blog aangepast moest worden ‘Ik houd evenveel van het land dat mij het leven schonk als van het land dat mij literair groot heeft gebracht’. Dat ‘groot’ is niet goed, mailde hij mij. Nederland houdt daar niet van.

 
Fotograaf: Yuying Yu Ying Zheng