Eerste lezersreactie op pas verschenen gedichtenbundel multimedia Book App Zomervolliefde

kimonopaalarmen2

Voor Lulu

Ineens wist ik het heel helder: “Lulu is een pionier!”
Volgens mij ben je dat al gedurende je hele schrijversloopbaan.

Wat maakt je nieuwe werk “Zomervolliefde” zo bijzonder?
Het is totaal anders dan al je andere werk.
Dat vind ik bijna schokkend! Je verlaat hier duidelijk de geijkte paden. Vernieuwend en verkennend.
Je uit je “ineens” in heel kleine gedichten. Parels die men moet weten te ontdekken.
Kleine juweeltjes over de liefde.
Hoe ingewikkeld of knap is het om over de liefde nog origineel te schrijven!?
Jij: Lulu kunt dat.

Jongeren zullen deze gedichten ook begrijpen.
De schoonheid zit hem in de eenvoud. Eenvoud?
Tweetalig. Gedichten. Liefde. Korte zinnen. Kleurrijk. Illustraties. Chinese letters. Humor. Muziek. Animatie. Kunst.
En toch ook eenvoud.
Ik heb zowel de iPad versie gekocht als de Android versie op mijn mobieltje gedownload.
Iedere dag lees en kijk ik even in een “Zomervolliefde.”
Zoals de eerste mens op de maan zich gevoeld moet hebben. Ik betreed een nieuw, onbekend landschap. En toch is het vertrouwd.

Pionier Lulu heeft me hiernaartoe geleid. Over een brug die ze gebouwd heeft voor haar lezers, in haar twee landen. De brug voor haar lezers in China. Het land waar haar ouders de liefde en het lef hadden hun enige dochter uit te laten vliegen.
De brug voor haar lezers in het Westen. Waar ze neerstreek. Waar haar inkt kon gaan stromen als een rivier in alle vrijheid. Of dat nu begrepen werd of niet.

Een mooie Chinese spreuk zegt: “Een vogel zingt niet omdat hij ergens een antwoord op heeft; hij zingt omdat hij een lied heeft”.
Lulu zingt omdat ze een lied heeft.
Over die rivier van al haar eerdere pennenvruchten, is Oost en West visueel en tekstueel kunstzinnig samengekomen.
Geachte lezer, wandelt u mee in een “Zomervolliefde”?
U zult zich niet vervelen.
Dankjewel lieve Lulu. Voor alles wat je ons geschonken hebt.
Ik zou willen dat ik het in twee zinnen had kunnen zeggen.

Liefs, M.

封面
Download >>> >> beleef Lulu’s Zomervolliefde, haar nieuwste multimedia Book App, vanaf Apple €2,69, Android €2,99, Windows 8 €2,99

Fotograaf: Steven Partiman

Engelen bestaan en ze hebben geholpen met de bouw van de multimedia Book App Zomervolliefde

SAM_2653

Toen ik een kind was, iets wat lang geleden was, keek ik keer of keer geboeid naar de film Assepoetser (Cinderella). Waarom? Niet vanwege het glazen muiltje maar vanwege de berg aardappelen die ze moest schillen voordat ze van haar stiefmoeder naar een feestje moest.

Geen mens, laat staan een jong meisje kon die berg wegschillen. Ze was zo wanhopig dat ze bad tot Hemel om hulp. En prompt kreeg ze hulp van engelen. In een mum van tijd was ze klaar van die berg.

Als kind vond ik het geweldig dat engelen bestonden. Toen ik ouder werd, werd ik eerst door Zhang en alleman dan daarna door Jan en alleman op mijn nummer gezet: wees nuchter en geloof niet in die onzin.

Tijdens de bouw van de multimedia Book App was ik soms zo wanhopig vanwege werkdruk en andere zorgen dat ik moest denken aan die berg aardappelen. Als de moed mij in de schoenen zakte, zocht ik troost in sprookje over Cinderella en prompt, ik kreeg hulp van links en rechts.

Al heb ik geen prins op het witte paard gevonden (die van mij rijdt liever in een auto) na het wegwerken van die berg problemen/aardappelen, ik moet zeggen dat de vakmensen en vrienden die mij te hulp schoten de moderne versies van engelen zijn.

Engelen bestaan, alleen heten ze anders. Zie >>> >>

封面
Download >>> >> beleef Lulu’s Zomervolliefde, haar nieuwste multimedia Book App, vanaf Apple €2,69, Android €2,99, Windows 8 €2,99